Мы — не ангелы / We're No Angels (1989)

Фильм Нила Джордана
США, 30-е годы XX века. Два уголовника бегут из тюрьмы. Они попадают в небольшой городок на границе с Канадой. В этом городке расположен монастырь и уголовники, переодевшись монахами, начинают выдавать себя за пилигримов. Монахи местного монастыря отправляются в крестный ход в Канаду, этим «пилигримы» и хотят воспользоваться.

Режиссёр: Нил Джордан /Neil Jordan/
В ролях: Роберт Де Ниро /Robert De Niro/, Шон Пенн /Sean Penn/, Деми Мур /Demi Moore/, Уоллес Шон /Wallace Shawn/, Джеймс Руссо /James Russo/, Рэй МакЭнэлли /Ray McAnally/

Размер: 697 Мб
Язык: русский профессиональный перевод
Скачать: http://www.filehoster.ru/files/bv8306

Таксист / Taxi Driver (1976)

Фильм Мартина Скорсезе
Тревис Бикл, бывший морской пехотинец, с трудом приспосабливается к жизни в городе, страдает от хронической бессоницы и в связи с этим решает пойти работать таксистом. Он может кружить ночи напролёт, не ведая усталости, он ездит во все районы без ограничений. Наблюдая за ночной жизнью, за ситуацией в неблагополучных районах, Тревису в голову приходят идеи об «очищающем» дожде, который должен смыть «грязь» с улиц города. Эти мысли овладевают им.
Однажды ему удаётся познакомиться с девушкой по имени Бетси, которая работает помощником нью-йоркского сенатора Чарльза Палантайна. Она вносит в его жизнь новые чувства и эмоции, но вскоре из-за ссоры их отношения портятся, и Тревис вновь погружается в свою работу и свои мысли. Случайно знакомство с малолетней проституткой Айрис даёт ему шанс вернуть девочку в семью и вырвать из рук сутенёра. Теперь спасение этого человека становится целью его жизни.

Режиссёр: Мартин Скорсезе /Martin Scorsese/
Сценарист: Пол Шрэдер /Paul Schrader/
Композитор: Бернард Херрманн /Bernard Herrmann/

В ролях: Роберт Де Ниро /Robert De Niro/, Джоди Фостер /Jodie Foster/, Альберт Брукс /Albert Brooks/, Харви Кейтель /Harvey Keitel/, Леонард Харрис /Leonard Harris/, Питер Бойл /Peter Boyle/, Сибилл Шеперд /Cybill Shepherd/, Фрэнк Аду /Frank Adu/, Дайэнн Эбботт /Diahnne Abbott/, Джино Ардито /Gino Ardito/, Мартин Скорсезе /Martin Scorsese/

Размер: 1,36 Гб
Язык: русский профессиональный перевод
Очень долго искал хороший перевод, поскольку в сети гуляет какой-то гнусный вариант, хотя и профессиональный. Пришлось всё делать самому в итоге. Так что, кто соберётся качать, пусть знает: это не то, что можно найти обычно.

Скачать фильм с Filehoster:
Скачать фильм: http://www.filehoster.ru/files/y5992

Скачать фильм с Megaupload:
Скачать фильм, часть 1: http://www.megaupload.com/?d=MUUIP98P
Скачать фильм, часть 2: http://www.megaupload.com/?d=DQO04CE0
Скачать фильм, часть 3: http://www.megaupload.com/?d=20DLQXYD

Обсудить фильм на форуме

Ночь и город / Night and the City (1992)

Фильм Ирвина Уинклера
Ремейк одноименной картины 1950 года Жюля Дассена
Экранизация романа Джеральда Керша

Адвокат Гарри Фабиан мечтает добиться чего-нибудь стоящего. Он совершает много ошибок, но не унывает и продолжает барахтаться в муравейнике Нью-Йорка. Его любит Хелен, жена бармена Фила, мечтающая открыть свой бар и уйти от постылого мужа. Она предлагает Гарри уехать в Калифорнию, но Фабиан случайно хватается за идею заняться спортивным бизнесом — он решил стать промоутером.

Режиссёр: Ирвин Уинклер /Irwin Winkler/
Автор сценария: Ричард Прайс /Richard Price/
В ролях: Роберт Де Ниро /Robert De Niro/, Джессика Ланг /Jessica Lange/, Клифф Горман /Cliff Gorman/, Джек Уорден /Jack Warden/, Илай Уоллак /Eli Wallach/, Барри Праймус /Barry Primus/, Джин Керквуд /Gene Kirkwood/, Алан Кинг /Alan King/

Язык: русский многоголосый перевод
Размер: 700 Мб
Скачать фильм: http://www.filehoster.ru/files/s2867

Обсудить фильм на форуме

Влюблённые / Falling in Love (1984)

Фильм Улу Гросбарда
Фрэнк и Молли знакомятся в канун Рождества в книжном магазине. Через некоторое время судьба снова сводит их вместе в вагоне пригородного поезда, следующего в Нью-Йорк. Два скромных человека, живущие тихой, обычной жизнью, и неожиданно между ними вспыхивает то страстное чувство, что столь редко поражает взрослых людей; чувство, которое меняет всё… Есть лишь одно «препятствие», стоящее на пути любви героев, — оба они уже давно состоят в браке…

Режиссёр: Улу Гросбард /Ulu Grosbard/
В ролях: Роберт Де Ниро /Robert De Niro/, Мерил Стрип /Meryl Streep/, Дайэн Уист /Dianne Wiest/, Дэвид Кленнон /David Clennon/, Джейн Кашмарек /Jane Kaczmarek/, Джордж Мартин /George Martin/, Харви Кейтель /Harvey Keitel/

Размер: 1,29 Гб
Язык: русский профессиональный перевод
Скачать фильм: http://www.filehoster.ru/files/i8605

Примечание: в середине фильма есть небольшой момент, когда действие повторяется дважды (около 20 секунд). Так вышло при склеивании двух частей, неравномерно отрипованных (не мною, сразу скажу).

Спящие / Sleepers (1996)

Большая DVD-обложка
Фильм Барри Левинсона. По книге Лоренцо Каркатерра.
В шестидесятые годы нью-йоркский квартал «адская кухня» был местом, где правили священники и мафиози, невинность и жестокость. Здесь росли четыре друга, беззаботное детство которых было прервано шалостью, обернувшейся страшной бедой, толкнувшей их во взрослый мир насилия и подлости. Прошло полтора десятилетия, но ужасные воспоминания о прошлом все еще живы, и теперь уроки, усвоенные в «адской кухне», помогут им свести счеты с судьбой, которая обошлась с ними столь сурово…
Режиссёр: Барри Левинсон /Barry Levinson/
В ролях: Кевин Бэйкон /Kevin Bacon/, Джейсон Патрик /Jason Patric/, Дастин Хоффман /Dustin Hoffman/, Рон Элдард /Ron Eldard/, Роберт Де Ниро /Robert De Niro/, Витторио Гассман /Vittorio Gassman/, Терри Кинни /Terry Kinney/, Брэд Питт /Brad Pitt/, Бруно Керби /Bruno Kirby/, Брэд Ренфро /Brad Renfro/, Минни Драйвер /Minnie Driver/, Фрэнк Медрано /Frank Medrano/, Джонатан Такер /Jonathan Tucker/, Билли Крадап /Billy Crudup/, Джеффри Уигдор /Geoffrey Wigdor/, Джо Перрино /Joe Perrino/
Размер: 1,37 Гб
Язык: русский перевод

Скачать фильм «Спящие» c Sharing.ru:
Скачать фильм [часть 1]: http://www.sharing.ru/dl/55940/Sleepers.part1.rar.html
Скачать фильм [часть 2]: http://www.sharing.ru/dl/55939/Sleepers.part2.rar.html
Пароль: www.epistema.ucoz.ru

Скачать фильм «Спящие» c Filemaster.ru:
Скачать фильм: http://www.filemaster.ru/files/g9422

Сердце Ангела / Angel Heart (1987)

Фильм Алана Паркера.
Новый заказ частного детектива Гарри Ангела — найти пропавшего музыканта Джонни Фейврита. Но мистические события, кровавые убийства, религиозные обряды — все это превращает обычное расследование в спасение собственной души...

Режиссёр: Алан Паркер /Alan Parker/
В ролях: Микки Рурк /Mickey Rourke/, Роберт Де Ниро /Robert De Niro/, Лиза Боне /Lisa Bonet/, Шарлотта Рэмплинг /Charlotte Rampling/
Язык: русский перевод
Формат: AVI
Размер: 930 Мб
Продолжительность: 108 мин

Скачать фильм: http://sharing.ru/dl/9771/Angel_Heart_RUS_1987_.rar.html